RAMAYANA skrt. <Curso (de vida) de Rama>. La más antigua epopeya de la literatura skrt., uno de los Itihasa, atribuida al legendario Valmiki. En su forma original procede de India del Norte (aprox. siglo IV A.C.) Y en los siglos siguientes fue al parecer reelaborada a fondo en Bengala. Comprende, en 7 partes o secciones, 24,000 dísticos, y relata la vida de Rama y Sita, el rapto de ésta por Ravana, la consiguiente guerra con los demonios, el retorno al reino de Ayodhya, y la muerte y exaltación del héroe a los cielos. Las peripecias y aventuras amplia y dramáticamente narradas en la obra, así como el gran número de personajes descollantes, han hecho de ella —junto con el Mahabharata— el más importante reservorio temático para todos los géneros de la literatura India.
El Ramayana goza hasta hoy en día de gran veneración tanto en la India como en Asia Sudoriental. Uno de los dísticos introductorios del poema dice así: <Quien lea y recite éste sagrado, vivificador Ramayana, será liberado de sus faltas y llegará a los cielos>. Las siete secciones son como sigue: 1. historia de Rama ni–o 2. su vida en la capital, Ayodhya, y su destierro; 3. su vida en el bosque y el rapto de Sita, su esposa; 4. su vida en la ciudad de Kiskindhya, entre sus aliados los Monos; 5. paso de Rama y sus aliados a Ceilán para rescatar a Sita; 6. combate victorioso contra Ravana, liberación de Sita y retorno a Ayodhya; 7. vida en Ayodhya, exilio de Sita y reencuentro con ella, muerte y ascenso celeste de Rama. Comentario: El Ramayana se encuentra publicado en español.
Fuente: Diccionario de la Sabiduría Oriental, Paidós.
Libros sobre el Ramayana